【琉球識名院・琉球ことのは～今に残るやまとことば～】 

琉球ことのは＝「琉球の言葉」

言葉は、とても大切です。

使い方を間違えては、コミュニケーションをあらぬ方向へと導きます。

言葉の奥行きを知るための学び。

今日は沖縄の方言に残るやまとことばをご紹介します。

奈良時代に編纂された万葉集に、その片鱗を見ることができます。

【やまとことば→沖縄方言】

待ちかて→マチカンティ（待つにたえかねて）

あきつ→アーケージュー（とんぼ）

まじもの→マジムン（魔物）

よこしものいい→ユクシムニー（うそ）

なだ→ナダ（涙）

仏教では、「すべてのものは移り変わり、すべてのものは関わり合っている」と考えますが、

今の日本語では通用しない言葉が、沖縄方言の中に生き続けているというのは、

ことばが移り変わり、関わっているということを味わうことができますね。

今日も豊かな一日を♪