催事・イベント情報

琉球散歩

琉球ことのは 〜弱い犬ほどよく吠える〜

弱い犬ほどよく吠える】 

沖縄の言葉には、「黄金言葉」とかいて

「クガニコトバ」と読む大切なことわざが残っています。

今に伝えたい、大事な言霊をぜひ皆様にも

味わっていただきたいと思います。


今日の黄金言葉は、

吠ーる 犬のー

(アビール インノー)

噛らん

(クーラン)


和訳

よく吠える犬ほど、咬まない。


威勢よく吠える犬ほど力が弱いことがある。

人も同じようによく話をする割に中身のない話をしている者がいたりする。

つまり威勢よく話すからと言ってその人に力があるわけではないという教え。


コミュニケーションが必要な場では見た目や口数の多さで人を信用せずに、

話の内容を聞いて対話することで相手との関係を作っていきたいものですね。


今日も豊かな一日を♪

トップページ