【人を食い物にすると、お腹に穴が開く】

沖縄の言葉には、「黄金言葉」とかいて

「クガニコトバ」と読む大切なことわざが残っています。

今に伝えたい、大事な言霊をぜひ皆様にも

味わっていただきたいと思います。

今日の黄金言葉は、

食てぃ 後ー、 

(クヮティ アトー)

腹 ふぎゆん

(ワタ フギユン)

和訳

直訳すると「食べた後は、お腹に穴があく」という少し怖い今回の黄金言葉。

実はここでの「食う」というのは「人を食い物にする」、つまり自分の利益のために人を利用するという意味を指します。

人を利用して自分の得ばかりを考えていると、後でお腹に穴が開く。巡り巡って自分も痛い目に遭うよという戒めの言葉です。

仏教ではこのように自分の行い(原因)の先にはかならず結果があることを「因果」といいます。
原因があって、様々な縁と結びつき、結果となる。自分の事ばかり考えてしまう私達は、

縁の結びつきを忘れてしまいます。ご縁を見失わず、行為を見つめなおすことも大事なことだと気づかせてくれますね。

今日も豊かな一日を♪