催事・イベント情報

琉球散歩

琉球ことのは ~焦ると失敗する〜

焦ると失敗する

沖縄の言葉には、「黄金言葉」とかいて

「クガニコトバ」と読む大切なことわざが残っています。

今に伝えたい、大事な言霊をぜひ皆様にも

味わっていただきたいと思います。


今日の黄金言葉は、

焦がちねー 

(アシガチネー)

物破んじ すん 

(ムヌヤンジ スン)



和訳

焦ると失敗する


あれやこれやと急いで動いてしまうとうまくいかないことがあるので、落ち着いて対応しようという「急いては事を仕損じる」と同意の黄金言葉。


急いでいる時こそ焦らずにと頭でわかっていても、出かける直前にバタバタっと事を済ませようとして、
「あ!鍵忘れた!」「あ!お茶こぼした!」と結局時間を食う結果になってしまうということはよくある事です。


失敗することはいくつになっても経験しますし、時には引きずってしまうこともあるのではないでしょうか。
しかし失敗したときに、「明日は10分前にでれるようにしてみよう」と自分にあった対処法が見つかったら、
それは失敗無くしては生まれなかったもの。こうした経験を積み上げて行きたいですね。


今日も豊かな一日を♪

トップページ