催事・イベント情報

琉球散歩

琉球ことのは ~粗食好きは、体が丈夫〜

粗食好きは、体が丈夫

沖縄の言葉には、「黄金言葉」とかいて

「クガニコトバ」と読む大切なことわざが残っています。

今に伝えたい、大事な言霊をぜひ皆様にも

味わっていただきたいと思います。


今日の黄金言葉は、

粗物上戸や

(アラムンジョーグーヤ)

胴頑丈さん

(ドゥーガンジューサン)


和訳

粗食好きは、体が丈夫

「酒ジョーグー」「そばジョーグー」

どう言う意味かご存知ですか?

「ジョーグー」という方言は「○○好き」と言う意味で、よく使われる沖縄の方言です。

先程あげた例で言うと「お酒好き」「沖縄そば好き」という意味になります。

今日の黄金言葉で使っている「粗食ジョーグー」はご飯、汁、お漬物のような質素なご飯好きと言う意味なんだそうです。

ステーキやハンバーグなど自分の好きなご飯ばかりを選んで食べると、栄養バランスが悪くなりますが、粗食でもなんでも美味しく食べる人は栄養も取れて体が頑丈になるよという教えです。

子どもが野菜を食べない時や、外食続きの方へ伝えてあげたい黄金言葉ですね。

皆さんは何ジョーグーでしょうか

私もこの黄金言葉をきっかけに食生活を見直そうと思います。



今日も豊かな一日を♪

トップページ