【夫の役割、妻の役割】
沖縄の言葉には、「黄金言葉」とかいて
「クガニコトバ」と読む大切なことわざが残っています。

今に伝えたい、大事な言霊をぜひ皆様にも
味わっていただきたいと思います。

今日の黄金言葉は、
夫ー 夫ぬ 分、
（ヲゥトー ヲゥトゥヌ ブン)
妻ぇー 妻ぬ 分
（トゥジェー トゥジヌ ブン)

和訳
夫は夫の役割、妻は妻の役割

沖縄ではかつて那覇市場に男性が立ち入ることは禁じられていた時代があったそうです。それ
は女性は女性の仕事を行い、男性がそこに立ち入らないようにするのが当たり前だったためです。

この時代背景から今回の黄金言葉のように「夫は夫の役割を全うし、妻は妻の役割をはたしましょう」という教えができたようです。
働き方や暮らし方が多様化する中で、ご夫婦間の役割をどう設定するのかはなかなか難しいですが、
この黄金言葉のように信頼関係のもと「お互いの役割を果たしましょう」と言い合える関係性は羨ましいものですね。

役割の押し付け合いにならないよう、お互いへの感謝と尊敬の念をもっていきたいと改めて考えさせてくれた黄金言葉でした。