催事・イベント情報

琉球散歩

琉球ことのは ~右往左往、ゆらゆら揺れて〜

右往左往、ゆらゆら揺れて

沖縄の言葉には、「黄金言葉」とかいて

「クガニコトバ」と読む大切なことわざが残っています。

今に伝えたい、大事な言霊をぜひ皆様にも

味わっていただきたいと思います。


今日の黄金言葉は、

南ない 北ない

(フェーナイ ニシナイ)

ゆったい くゎったい

(ユッタイ クヮッタイ)


和訳

南へ、北へと右往左往しながら、ゆらゆら揺れてどうしたいのかわからない


物事の判断や決断をする時、自分の意志や考えがなく行動していると、行き先が定まらず、目的さえも見失ってしまうということへの戒めの黄金言葉です。


現代は、情報が溢れ取捨選択することも難しいことですね。

しかしながら、流行りや見栄だけで物事を判断したり、損得勘定だけで行動したり、自分で考えることをせず、手っ取り早く人に言われたことに従った結果、
自分に都合のわるい出来事が起こった時、人や環境のせいにする
というのも困りものですね。



人生の主人公は、自分自身です。

自分で考え意思決定し、自分事として捉えることも大切なのではないでしょうか。


それでは今日も豊かな1日をお過ごしください。

トップページ